sưng phổi

Bệnh nhân bị sưng phổi đang được bác sĩ khám trong phòng bệnh.

Definition

1. Noun (Informal):
   • Pneumonia: An infectious disease, often caused by bacteria or viruses, characterized by inflammation of the lungs. Symptoms typically include fever, cough, chest pain, and sometimes coughing up blood. It is frequently a complication following a cold or exposure to cold.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy nhập viện vì sưng phổi. (He was hospitalized with pneumonia.)
  • Trẻ em và người già dễ bị sưng phổi khi trời lạnh. (Children and the elderly are susceptible to pneumonia in cold weather.)
  • Triệu chứng của sưng phổi là sốt cao và khó thở. (Symptoms of pneumonia include high fever and difficulty breathing.)

Advanced Usage

• The term "sưng phổi" is the common, informal term used in everyday conversation. In formal medical contexts, the technical term "viêm phổi" is preferred.
  • Bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân bị viêm phổi nặng. (The doctor diagnosed the patient with severe pneumonia.)

Variants and Related Words

• Viêm phổi (n): The formal medical term for pneumonia.
  • Viêm phổi do vi khuẩn thường được điều trị bằng kháng sinh. (Bacterial pneumonia is usually treated with antibiotics.)

Synonyms

• Pneumonia: The direct English equivalent for the medical condition.

Related Idioms

• While there is no direct idiom for "sưng phổi", a related common saying highlights its cause:
  • Cảm lạnh dẫn đến sưng phổi: (A cold leads to pneumonia.) This emphasizes the common progression from a simple cold to a more serious lung infection.